Capitán, mi capitán haz logrado mi devoción sin cuestionarte acato las órdenes que fluyen de tus labios antes que la saliva retorne hacia tu lengua. Con premura oculto la incertidumbre de mis pupilas sublevadas en busca de razón. Hoy, mi kimono a tu costado mi prendedor en tu mano mi rosa en el ojal de tu uniforme para representar a la nueva Madama Butterfly que derrama lágrimas rojas sobre la seda. Oh, capitán do not leave me el silencio ronda la piedra tan breve del instante en que me adueño de tu corazón y devela la calma después del amor de madrugada. Oh, capitán, oriundo del silencio como el beso del viento, you make me live and die, saeta que resplandece atravesada en esta luz que rasga las tinieblas. Capitán, tú marchas y me dejas quieta para que el tiempo pase sobre mí marcando dunas. ©Leibi Ng